Éclairer et accompagner des engagements toujours plus évangéliques
dans toutes les formes de la vie consacrée

Joan Chittister, o.s.b.

Articles de cet auteur (1)

La chute du Temple : un appel à la formation 2002-6

L’auteure ne nous est pas inconnue. Son livre Le feu sous la cendre a fait l’objet d’une longue recension dans V.C., 1999, 52-57. Mais ici, l’accent est mis, comme le titre l’indique, sur quelques réquisits pour une formation « en prise » avec les défis de notre temps. Si l’accentuation est nord-américaine, bien des remarques peuvent être entendues de ce côté de l’Atlantique. Sûrement quelques propositions susciteront réflexions ou même contestation. Quelques formules et formulations ne sont pas sans exagération, mais on ne peut leur refuser de nous déplacer quelque peu pour un regard autre et stimulant. Ce texte a été publié dans le Bulletin de l’UISG, 118, 2002, 30-42. Nous remercions chaleureusement la direction de l’Union Internationale des Supérieures Générales de nous avoir permis d’en publier ici une version française. Au risque d’un français rugueux, nous avons voulu une traduction qui colle à la rhétorique, parfois véhémente, de l’original.