Un périodique unique en langue française qui éclaire et accompagne des engagements toujours plus évangéliques dans toutes les formes de la vie consacrée.
Un périodique unique en langue française qui éclaire et accompagne des engagements toujours plus évangéliques dans toutes les formes de la vie consacrée.
Thomas Römer est un spécialiste reconnu de la Bible hébraïque et Frédéric Boyer est écrivain et traducteur. Ce livre à une voix est le fruit de conversations durant plusieurs mois au sujet des grands textes fondateurs de la Torah, s’interrogeant sur ce que ces textes ont encore à transmettre aujourd’hui. Huit chapitres traitent successivement des « cicatrices de la Création », d’Abraham, de Moïse comparé à Abraham (comme dans un « match »), de Jacob, de Joseph, de l’Exode, de la terre promise (donnée et conquise) et de la royauté. L’accent est clairement mis sur la diversité des traditions. Lorsqu’il y a plusieurs récits d’un même événement, par exemple en Gn 10 et en Gn 11, « tout se passe comme si un récit devait contrecarrer l’autre. Cette diversité narrative nous montre que le projet d’unité, d’un ensemble donnant accès à la connaissance de nos origines, passe par la complexité qui est celle de la vie et de toute transmission. Si la divinité parle à l’humanité, ce n’est jamais de manière univoque. Chaque récit vient interpréter l’autre, dans une sorte d’actualisation permanente » (p. 41). Les réflexions de l’ouvrage sont intéressantes, mettant bien en lumière la présence dans la Bible hébraïque de traditions diverses sur les mêmes événements. Toutefois, elles laisseront insatisfait le lecteur croyant à cause de l’absence de toute perspective théologique, de quelques raccourcis hâtifs ou de jugements excessifs, par exemple sur la doctrine du péché originel (cf. p. 23 : « La violence avec laquelle l’Église fera peser sur Genèse 2 et 3 l’interprétation du “péché originel” a d’une certaine façon “encadré” l’originalité de ces textes »).
Bayard Éditions, Paris, octobre 2021
250 pages · 17,00 EUR
Dimensions : 14 x 19 cm
ISBN : 9782227499454
